Un lieu de rêve en Provence
La Colline aux Gemmes
La Provence est une terre de lumière, et lorsque je suis entrée pour la première fois dans cette maison, la vue m’a coupé le souffle. À l’intérieur, pourtant, j’ai trouvé des volumes morcelés, de minuscules pièces sombres et un assemblage de matériaux mal accordés. Ma réponse était claire : je préserverais l’âme provençale, tout en ouvrant, simplifiant et modernisant là où c’était nécessaire. J’ai reconquis le garage pour y installer une cuisine, réuni les sols autour d’un concept cohérent, créé de larges ouvertures qui relient de nouveau l’intérieur au paysage, et reconstruit les éléments essentiels avec des matériaux nobles et un soin minutieux du détail. Menée pendant environ deux ans et demi, en pleine pandémie, cette rénovation est ma tentative d’accorder tradition, savoir-faire artisanal et clarté contemporaine.
Au-delà de notre film, nous souhaitons offrir un regard plus intime sur le projet – les défis rencontrés, les possibilités qui se sont ouvertes et les choix qui ont façonné son évolution. Une œuvre de cette ampleur ne se laisse pas saisir tout entière en quelques minutes de film, ni dans les limites d’une seule page. Cette section s’attache à un diaporama choisi d’images AVANT et à quatre éléments clés présentés dans un dialogue AVANT/APRÈS – la transformation comme art subtil : l’affinement des matériaux, l’orchestration de la lumière et la continuité silencieuse qui relie passé et présent.
Film Transcript — La Colline aux Gemmes
A private residence in Provence, transformed through light, architectural openness, regional materials and a dialogue between cultures. In this film, Geroma Löw traces the spatial transformation of La Colline aux Gemmes and the principles that shaped its new identity.
Provence. A Place of Light
Provence is a place of light.
Warm, vibrant, generous.
It has always been an endless source of inspiration to me.
The Character of the House
This house radiates good energy.
It welcomes and embraces you.
Originally built in the 1970s by a local winemaking couple, it later passed on to a family from the French Alps.
In their tradition of shielding homes from harsh weather, they obstructed windows and closed off spaces.
Everything felt dark.
Provençal Architecture and the Landscape
But Provençal architecture is meant to be the opposite.
It welcomes nature in, without ever fully closing it out.
For this project, my vision was to open up space.
To lead the eye towards surrounding landscape and make room for comfort and quiet joy.
Opening the Rooms
We replaced some of the small windows with floor-to-ceiling retractable steel doors.
Others in the traditional French style.
Rooms could finally exhale and begin to tell their own stories.
Materials Rooted in Place
The monastery floor, rooted in the region, for warmth and familiarity.
Terrazzo, for clarity.
Traditional wood to create a tactile and sensual connection to nature.
Openness and Protection
But openness alone is not enough.
A home also needs to protect you, to offer comfort and calm.
The Majlis, the little courtyard, is inspired by my years in Dubai and Beirut.
And throughout the house, there are quiet corners.
To pause.
To sit.
To breathe.
Emotional and Cultural Depth
My aim is to restore something often lost:
Emotional and cultural depth.
You can stand in the guest shower and look onto a lemon tree.
Nature ever present.
A Dialogue Between Cultures
In one of the guest rooms, I worked with Japanese principles of space.
Each decision reflects an ongoing dialogue between cultures.
How to create openness without exposure to excessive heat?
How do you blend tradition with contemporary comfort in a way that it feels honest?
Light Changes Everything
Light changes everything.
Every detail must have intention.
Spaces should not only function.
They should speak.
And help people feel instinctively that they belong.
OUVRIR LES ESPACES – LE SALON
« Ouvrir les espaces » est devenu le fil conducteur de tout le projet. Ma vision était de préserver l’esprit provençal de la maison tout en le sublimant par un confort moderne et des matériaux nobles. Les détails traditionnels devaient coexister avec un savoir-faire contemporain – le tout porté par une structure, une isolation et une circulation repensées.
Nous avons supprimé toutes les cloisons non porteuses et les sols inégaux, et entièrement repensé l’électricité et la plomberie. Les ouvertures sur le paysage ont fait place à des portes coulissantes toute hauteur qui s’escamotent dans les murs et fondent sans transition la terrasse et le salon. Tous deux partagent le même niveau de sol et le même carrelage, d’où une ampleur visuelle et spatiale continue. La même pierre, à l’intérieur comme à l’extérieur, efface les limites – la lumière et l’air entrent dans l’expérience de l’intérieur. La nouvelle cuisine, autrefois un garage indépendant, s’ouvre désormais avec fluidité sur le salon et sur la pièce de la cheminée, dessinant un rythme spatial naturel.
L’atmosphère est à la fois ouverte et accueillante – un lieu où l’on se retrouve, un lieu de calme. Chaque pièce y a été choisie avec soin : mobilier ancien, objets contemporains et œuvres d’art, mis en valeur par un éclairage réfléchi qui révèle les textures, les matières et une harmonie silencieuse.
TRANSFORMATION – DU GARAGE À LA CUISINE, AVEC UN MAJLIS EN COUR INTÉRIEURE
Le garage d’origine n’avait jamais vraiment pu servir : la pente de son accès empêchait toute voiture d’y entrer. Dès le départ, j’ai envisagé une transformation complète. L’idée était d’en faire une cuisine – afin que chaque partie de la maison, à l’intérieur comme à l’extérieur, puisse devenir un lieu de rencontre, de vie et de temps pleinement vécu.
Côté rue, nous avons dessiné un escalier courbe qui monte vers l’emplacement de stationnement. Cette douce courbe débouche sur l’accueillante cour intérieure – le majlis. Un lieu petit et intime, avec une fontaine, encadré d’une végétation luxuriante, qui invite aussitôt à s’attarder et à marquer une pause. L’escalier étant placé sur le côté, l’énergie ne file pas droit vers la porte d’entrée – une manière subtile et élégante de préserver l’harmonie et la quiétude.
Dans l’ancienne ouverture du garage, une porte en acier de plain-pied a été posée – un détail qui allie précision contemporaine et sensibilité artisanale intemporelle. Pour intégrer la nouvelle cuisine à la structure existante, nous avons ouvert un mur porteur entre le garage et le salon, et surélevé légèrement la cuisine de deux marches. Une poutre en acier a dû être insérée pour assurer la stabilité. Cette subtile différence de niveau en fait un espace à part entière, mais relié.
Le sol en terrazzo, réalisé selon la méthode italienne d’origine, confère à la cuisine une authenticité tactile et un sentiment de continuité. Autre geste essentiel : conserver la variation naturelle de la hauteur sous plafond – plus basse près de l’ouverture, elle s’élève vers l’intérieur –, ce qui crée une impression d’ampleur et de volume. Les aménagements intégrés montent jusqu’au plafond et font en sorte que chaque centimètre soit exploité, sur le plan fonctionnel comme esthétique.
CALME ET CONTINUITÉ – L’ESPACE PISCINE
Les espaces extérieurs étaient à l’origine fragmentés – marqués par plusieurs niveaux de sol et des limites étroites. Notre objectif était d’apporter calme et cohérence à la vue, et de créer une sensation de légèreté et de fluidité visuelle.
Nous avons rehaussé visuellement le sol de la terrasse en y posant des panneaux de bois flottants, qui se prolongent sans rupture jusqu’à la ligne supérieure du mur et forment un plan horizontal infini. Ce geste adoucit la géométrie de l’espace et attire le regard vers l’extérieur. Pour ouvrir davantage les lieux, l’ancien mur extérieur bordant la piscine a été supprimé. De nouveaux panneaux de bois, portés par une discrète structure en acier, encadrent désormais l’eau et agrandissent l’espace, si bien que l’on circule librement autour du bassin. Une haie naturelle d’oliviers parachève la composition – elle ancre l’architecture dans son paysage et instaure un dialogue serein entre forme bâtie et nature.
CHALEUR ET ATMOSPHÈRE – LA CHEMINÉE
La cheminée d’origine avait été construite à l’envers – une erreur architecturale qui imposait une reconstruction complète. Cela nous a permis d’en définir l’emplacement et les proportions idéales, un élément essentiel pour une maison destinée à être habitée toute l’année. Le manteau de cheminée rococo en marbre et le sol en pierre de cloître donnent le ton de la pièce – intemporel, ancré et chargé d’atmosphère.
Ce magnifique manteau de cheminée, tout comme le sol, a été patiemment déniché chez un spécialiste des matériaux anciens de construction et de jardin. La maçonnerie de briques intérieure suit une technique traditionnelle de construction des cheminées et s’accorde harmonieusement avec le sol de cloître. La plaque de foyer en fer et sa grille parachèvent l’ensemble.
Parlons de vous !
Merci de l’intérêt que vous portez à ce projet. Chaque projet apporte ses propres possibilités et ses propres défis, et nous espérons que celui-ci aura élargi votre regard et su vous inspirer.
Souhaitez-vous un premier avis gratuit et sans engagement sur votre projet ?
Tél. : +49 (0)172 / 45 77 507
geroma.loew@thenoble.world






























